魔鏡歌詞網

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲

五月天 · 單曲

在歷史洪流與個人命運間，探討信念與存在價值的辯證。

42,503 次觀看 2,090 人喜歡 4.5（944 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲阿信

作詞阿信

調性A 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

在等誰一聲下令以後

才想起呼吸你的自由

從何時習慣這種生活 Oh ～

不相信或是相信什麼

其實你早已被決定過

你忍受但是不願接受 Oh ～

歷史落在贏家之手

至少我們擁有傳說

誰說敗者無法不朽 Oh ～

拳頭只能讓人低頭

念頭卻能讓人抬頭

抬頭去看去愛去追你心中的夢

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

他們說就讓他們去說

生命如長風吹過誰的心頭

你想被記住的那個名字將會是什麼

大時代你我都是蜉蝣

在昨天你我還是頑童

而今天雙肩如此沈重 Oh ～

一首歌只是靡靡唱遊

或者能讓誰看見宇宙

全看你願意聽見什麼 Oh ～

星月從來只能沉默

微光多難照遍角落

只求點亮你的瞳孔 Oh ～

戰場不會放過你我

直到人們覺醒自我

何時不盼不求不等將軍或英雄

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

他們說就讓他們去說

生命如長風吹過誰的心頭

你想被記住的那個名字將會是什麼

蒼空盼飛鴻蒼生等英雄

我們顛沛千年依然還在等候

失去了土地失去了天空

自問不能失去什麼

此刻到永久你是誰要怎麼活

為什麼還在問為什麼

生命如長風風中誰在問我

你想被記住的那個名字將會是什麼

你相信什麼你執著什麼你就是什麼

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲 - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-將軍令-電影[黃飛鴻]主題曲-252999

對拍微調

zài děng shuí yì shēng xià lìng yǐ hòu

在等誰一聲下令以後

cái xiǎng qǐ hū xī nǐ de zì yóu

才想起呼吸你的自由

cóng hé shí xí guàn zhè zhǒng shēng huó Oh ～

從何時習慣這種生活 Oh ～

bù xiāng xìn huò shì xiāng xìn shén mó

不相信或是相信什麼

qí shí nǐ zǎo yǐ bèi jué dìng guò

其實你早已被決定過

nǐ rěn shòu dàn shì bú yuàn jiē shòu Oh ～

你忍受但是不願接受 Oh ～

lì shǐ luò zài yíng jiā zhī shǒu

歷史落在贏家之手

zhì shǎo wǒ mén yōng yǒu chuán shuō

至少我們擁有傳說

shuí shuō bài zhě wú fǎ bù xiǔ Oh ～

誰說敗者無法不朽 Oh ～

quán tóu zhǐ néng ràng rén dī tóu

拳頭只能讓人低頭

niàn tóu què néng ràng rén tái tóu

念頭卻能讓人抬頭

tái tóu qù kàn qù ài qù zhuī nǐ xīn zhōng de mèng

抬頭去看去愛去追你心中的夢

cǐ shēng dào jìn tóu nǐ shì shuí céng zěn mó huó

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

tā mén shuō jiù ràng tā mén qù shuō

他們說就讓他們去說

shēng mìng rú cháng fēng chuī guò shuí de xīn tóu

生命如長風吹過誰的心頭

nǐ xiǎng bèi jì zhù de nà gè míng zì jiāng huì shì shén mó

你想被記住的那個名字將會是什麼

dà shí dài nǐ wǒ dōu shì fú yóu

大時代你我都是蜉蝣

zài zuó tiān nǐ wǒ huán shì wán tóng

在昨天你我還是頑童

ér jīn tiān shuāng jiān rú cǐ shěn zhòng Oh ～

而今天雙肩如此沈重 Oh ～

yì shǒu gē zhǐ shì mí mí chàng yóu

一首歌只是靡靡唱遊

huò zhě néng ràng shuí kàn jiàn yǔ zhòu

或者能讓誰看見宇宙

quán kàn nǐ yuàn yì tīng jiàn shén mó Oh ～

全看你願意聽見什麼 Oh ～

xīng yuè cóng lái zhǐ néng chén mò

星月從來只能沉默

wēi guāng duō nán zhào biàn jiǎo luò

微光多難照遍角落

zhī qiú diǎn liàng nǐ de tóng kǒng Oh ～

只求點亮你的瞳孔 Oh ～

zhàn chǎng bú huì fàng guò nǐ wǒ

戰場不會放過你我

zhí dào rén mén jué xǐng zì wǒ

直到人們覺醒自我

hé shí bú pàn bù qiú bù děng jiāng jūn huò yīng xióng

何時不盼不求不等將軍或英雄

cǐ shēng dào jìn tóu nǐ shì shuí céng zěn mó huó

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

tā mén shuō jiù ràng tā mén qù shuō

他們說就讓他們去說

shēng mìng rú cháng fēng chuī guò shuí de xīn tóu

生命如長風吹過誰的心頭

nǐ xiǎng bèi jì zhù de nà gè míng zì jiāng huì shì shén mó

你想被記住的那個名字將會是什麼

cāng kōng pàn fēi hóng cāng shēng děng yīng xióng

蒼空盼飛鴻蒼生等英雄

wǒ mén diān pèi qiān nián yī rán huán zài děng hòu

我們顛沛千年依然還在等候

shī qù le tǔ dì shī qù le tiān kōng

失去了土地失去了天空

zì wèn bù néng shī qù shén mó

自問不能失去什麼

cǐ kè dào yǒng jiǔ nǐ shì shuí yào zěn mó huó

此刻到永久你是誰要怎麼活

wéi shén mó huán zài wèn wéi shén mó

為什麼還在問為什麼

shēng mìng rú cháng fēng fēng zhōng shuí zài wèn wǒ

生命如長風風中誰在問我

nǐ xiǎng bèi jì zhù de nà gè míng zì jiāng huì shì shén mó

你想被記住的那個名字將會是什麼

nǐ xiāng xìn shén mó nǐ zhí zhù shén mó nǐ jiù shì shén mó

你相信什麼你執著什麼你就是什麼

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:22.32]在等誰一聲下令以後

[00:24.99]才想起呼吸你的自由

[00:27.23]從何時習慣這種生活 Oh ～

[00:32.13]不相信或是相信什麼

[00:34.57]其實你早已被決定過

[00:37.09]你忍受但是不願接受 Oh ～

[00:41.90]歷史落在贏家之手

[00:44.31]至少我們擁有傳說

[00:46.82]誰說敗者無法不朽 Oh ～

[00:51.62]拳頭只能讓人低頭

[00:54.10]念頭卻能讓人抬頭

[00:56.79]抬頭去看去愛去追你心中的夢

[01:04.16]此生到盡頭你是誰曾怎麼活

[01:09.16]他們說就讓他們去說

[01:14.04]生命如長風吹過誰的心頭

[01:19.32]你想被記住的那個名字將會是什麼

[01:24.77]大時代你我都是蜉蝣

[01:27.31]在昨天你我還是頑童

[01:29.82]而今天雙肩如此沈重 Oh ～

[01:34.54]一首歌只是靡靡唱遊

[01:37.04]或者能讓誰看見宇宙

[01:39.51]全看你願意聽見什麼 Oh ～

[01:44.35]星月從來只能沉默

[01:46.88]微光多難照遍角落

[01:49.43]只求點亮你的瞳孔 Oh ～

[01:54.16]戰場不會放過你我

[01:56.65]直到人們覺醒自我

[01:59.09]何時不盼不求不等將軍或英雄

[02:09.32]此生到盡頭你是誰曾怎麼活

[02:14.26]他們說就讓他們去說

[02:19.07]生命如長風吹過誰的心頭

[02:24.16]你想被記住的那個名字將會是什麼

[02:48.56]蒼空盼飛鴻蒼生等英雄

[02:51.20]我們顛沛千年依然還在等候

[02:53.67]失去了土地失去了天空

[02:56.03]自問不能失去什麼

[02:59.40]此刻到永久你是誰要怎麼活

[03:04.27]為什麼還在問為什麼

[03:09.25]生命如長風風中誰在問我

[03:14.42]你想被記住的那個名字將會是什麼

[03:19.40]你相信什麼你執著什麼你就是什麼

移調原調

AmADAm

在等誰一聲下令以後

D

才想起呼吸你的自由

AmDAmADG

從何時習慣這種生活 Oh ～

AmADmD

不相信或是相信什麼

EmADmAm

其實你早已被決定過

ADmDEmAGC

你忍受但是不願接受 Oh ～

AmFDm

歷史落在贏家之手

FG

至少我們擁有傳說

CEAmAAm

誰說敗者無法不朽 Oh ～

EFDm

拳頭只能讓人低頭

FG

念頭卻能讓人抬頭

CAmBmEBmE

抬頭去看去愛去追你心中的夢

BmEmFGEmAm

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

GFDmGEmE

他們說就讓他們去說

EmDmFGEmG

生命如長風吹過誰的心頭

AmDmFDmGAm

你想被記住的那個名字將會是什麼

DmADG

大時代你我都是蜉蝣

AmDmA

在昨天你我還是頑童

DmAGDmADC

而今天雙肩如此沈重 Oh ～

AmADA

一首歌只是靡靡唱遊

GD

或者能讓誰看見宇宙

F#mGAmDmGC

全看你願意聽見什麼 Oh ～

FDmF

星月從來只能沉默

G

微光多難照遍角落

AmEmGAm

只求點亮你的瞳孔 Oh ～

DDm

戰場不會放過你我

G

直到人們覺醒自我

CGAmGEmAEG#

何時不盼不求不等將軍或英雄

CFGEAm

此生到盡頭你是誰曾怎麼活

GFDmGE

他們說就讓他們去說

EmDmFGEmG

生命如長風吹過誰的心頭

AmDmFGDDmAmDmFGEmEDGFEEmEFGEGCEmFFmEmGAm

你想被記住的那個名字將會是什麼

DmAm

蒼空盼飛鴻蒼生等英雄

GGmEm

我們顛沛千年依然還在等候

AmDmAmD#

失去了土地失去了天空

GEmE

自問不能失去什麼

G#mEmFGAEm

此刻到永久你是誰要怎麼活

AmGAFGE

為什麼還在問為什麼

ADmFDmGEmG

生命如長風風中誰在問我

AmBmFEmGAm

你想被記住的那個名字將會是什麼

DmFDmGGmAmADmGCmADmG#CADmGCmDCG#AAmEm

你相信什麼你執著什麼你就是什麼

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G、Am、Dm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在歷史洪流與個人命運間，探討信念與存在價值的辯證。

主題

歷史敘事的主導權、個人在時代中的渺小與抗爭、信念對身份的定義。

情緒

沉靜中帶著掙扎，憂鬱裡隱藏希望，對命運的質疑與自我肯定的矛盾。

意象與手法

以「蜉蝣」喻生命短暫，「長風」象徵時間流逝，「星月沉默」隱喻無力改變的現實，「將軍令」作為號令與枷鎖的雙重符號。

重點句解讀

1. 「歷史落在贏家之手」：點出歷史記憶的主觀性，強調敘事權掌握在勝利者手中。

2. 「你相信什麼你執著什麼你就是什麼」：將個人信念與存在本質直接連結，強調主體性的重要性。

3. 「生命如長風吹過誰的心頭」：以自然意象隱喻生命的無常與影響力的無邊界。

4. 「蒼空盼飛鴻蒼生等英雄」：呼應時代對救贖者的渴求，同時暗藏對「英雄」概念的反思。

適合情境

面對歷史課題時的沉思、個人在集體命運中的自我定位、追求理想時的堅持與困惑。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

五月天這首《將軍令》像把歷史的塵埃揉進現代人的胸口，歌詞裡「歷史落在贏家之手」的控訴，卻在「至少我們擁有傳說」的倔強裡翻轉。他們用浮世繪般的意象鋪陳，讓「蜉蝣」與「長風」的對話有了穿透時空的重量，特別是副歌那句「拳頭只能讓人低頭，念頭卻能讓人抬頭」，彷彿在提醒聽眾：真正的英雄主義不在於戰場，而在於清醒時仍選擇相信。適合在夜深人靜獨自凝視鏡中自己時聽，那些關於「被記住的名字」的叩問，會像老茶葉般在喉頭慢慢回甘。

歌曲冷知識

・歌詞以「拳頭」對比「念頭」，點出肉體上的征服遠不及心靈上的覺醒來得強大。

・將歷史定義為「贏家之手」的產物，反襯出「敗者」透過傳說與意志也能達成不朽的豁達。

・運用「蜉蝣」與「長風」等意象，將個人在大時代下的渺小，轉化為對生命價值與名字意義的深刻追問。

・結尾以「你相信什麼、執著什麼、就是什麼」作為總結，將「將軍」的定義從戰場勝負昇華為對自我的終極實踐。

這首歌詞如何？

常見問題

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲的歌詞在講什麼？

在歷史洪流與個人命運間，探討信念與存在價值的辯證。

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲是誰作詞作曲的？

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲（五月天）作詞阿信，作曲阿信。

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲是誰唱的？

將軍令 - 電影[黃飛鴻]主題曲由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

以父之名周杰倫止戰之殤(Live)周杰倫龍捲風 (Live)周杰倫擱淺周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫不能説的秘密周杰倫還在流浪nnm周杰倫軌跡周杰倫